Lulu nerede anne?
Ne oldu Lu’ya?
Yatağında bir şey yok, yırtık bebeğinden başka
Ve yanında bir ayakkabı
Neden penceresi ardına kadar açık anne?
Perdesi dalgalanıp duruyor rüzgârdan
Tozlu rafta kalmış bir bozuk para
Kumbarası vardı hani, nerede anne?
Neden başını çeviriyorsun,
Niye bu akan gözyaşları?
Buruşmuş o notu neden atıyorsun ateşe
Ve bir şey yok diyorsun?
Geçen gece uyandım sese
Bir motor sesiydi duydum!
Neden duydukların bir rüyaydı diyorsun?
Biri ağlıyordu anne
Öfke ve acı içinde
Ne olur anlat bana ne oldu anne?
Diyorsun ki aniden bastıran bir yağmurdu
Neden dolanıp duruyorsun öyleyse?
Lulu nereye gitti söyle
Ne oldu Lu’ya anne?
Yazar: Charles Causley
İngilizceden Türkçeye Çeviren: Burcu Yaman
Düzeltmen: Semanur Öztürk
Kaynak Metin: (Çevrimiçi) https://www.gold.ac.uk/media/documents-by-section/departments/research-centres-and-units/research-centres/centre-for-language-culture/What_Has_Happened_To_Lulu.pdf , 24.04.2025.
